:10:00
Anna...
:10:02
...Jeg ved at stævnemøder er
lidt svære for dig.
:10:05
Prøv "umulig"
:10:07
Og du ved at den ekstra sikkerhed er nødvendig.
:10:10
De ødelagde hendes stævnemøde.
Hun kan virkelig lide denne dreng.
:10:13
Nå ok.
:10:16
En dreng der er nr 24 i hans klasse,
og spiller Xbox 2 timer om dagen...
:10:20
Og som vil gå på kunstskole.
Hvem har fortalt dig det?
:10:23
Phil.
Ok, jeg jeg vil ikke have en fyr...
:10:25
...der har solbriller på indenfor om natten--
undskyld Phil
:10:28
Lytter med over vores middag.
Det er total misbrug af kræfter.
:10:32
Jeg er 18 år gammel og jeg vil gå ud
på stævnemøder uden fyre i dårlige habitter--
:10:36
Undskyld, Harper. Gemmer sig bag hvert et træ.
Ingenting er privat.
:10:41
Sødeste, jeg prøver bare at beskytte dig.
:10:44
Far, jeg er ikke den 12-årige-pige,
som kun ville danse med dig til dine baller.
:10:51
Det har du ret i.
:10:53
Undskyld mig, hr.
Vicepræsidenten er i telefonen.
:10:56
Han siger det haster.
:11:00
Far. Kan du gøre det godt igen
når vi er i prag.
:11:04
Vi får se.
:11:06
Kan du huske Gabrielle Le Clerc ?
Den franske ambasadørs datter.
:11:09
Hun vil være i prag og hun har inviteret
mig til denne konsert. Og jeg vil gerne med.
:11:13
Ja, Gabrielle. Pierre´s lille pige.
Det er ok, tænker jeg.
:11:18
Uden hæren. Kun en agent.
:11:21
Tak, mor. Ja.. en agent
:11:23
To. Weiss og Morales. Sidste tilbud.
Kun Weiss og Morales, sværger du det?
:11:28
Spørg aldrig en præsident om han sværger noget, skat.
Det gør jeg ikke. Jeg spørger min far.
:11:32
Sværger du?
:11:35
Jeg sværger.
:11:38
Senere, kan vi måske snakke om at jeg tager fra
Prag til Berlin for at være med i Love paraden.
:11:43
Glem det !
Jeg har læst alt om det...
:11:45
...og det er bare en stor fredsdemonstration.
Nej det er bare et stort orgie.
:11:49
Ikke hvis jeg beholder min top på,
og går sådan her.
:11:52
Glem det Anna !
:11:56
Svaret er nej.
Visepræsidenten er stadig væk i telefonen, sir