:40:03
Fanger har mere frihed end mig.
Jeg vil bare...
:40:06
Jeg vil ha et almindeligt liv,
hvor der sker virkelige ting.
:40:10
Det virkelige liv er overdrevet.
Det er en masse skuffelser og stinker langt væk.
:40:13
Desuden har du ikke nogen penge.
Jeg har nok.
:40:17
Da jeg undersøgte kærligheds paraden,
Læste jeg om en pige fra Cleveland...
:40:21
...som klarede sig for 2 dollar.
Hun solgte poesi hen af vejen.
:40:24
Da hun nåede dertil
havde hun tjent 100.000 dollars.
:40:27
-Vrøvl.
- Jeg læste det på internettet
:40:29
På internettet
er Elvis konduktør på orient ekspressen.
:40:32
-Jeg har den teori.
-Fedt, endnu en teori. Kom med den.
:40:35
Hvis noget er bestemt til at ske,
Vil det også ske.
:40:38
-Det er en kort en.
-ihar ikke tid ellers tak.
:40:40
-Farvel.
-Du dræber mig.
:40:42
Ok, vi fik dem.
:40:44
Sporene er denne vej.
:40:51
Skynd dig. Hvilket et er det?
:40:54
-Sikkert det grønne.
-Tak skal du have.
:40:57
Undskyld mig hr? Kan du fortælle mig
hvilket tog der går til Berlin?
:41:01
-Det der.
-Mange tak.
:41:14
Berlin, der ovre.
:41:42
-Hvad?
-Ikke noget.
:41:45
-Hvorfor er det jeg finder det højst besynderligt?
-Du har en lille ting til mig.
:41:49
Jeg stopper dig der. Jeg har ikke nogen
ting til dig. hverken lille eller noget andet.
:41:54
Hvorfor tog du så toget
til Berlin med mig?