:41:00
They're not. l'm not going back.
l'm going to Berlin for the Love Parade.
:41:04
-You're not going back with your parents?
-No, they turned cool.
:41:08
They told me to fly like the wind
or something. Are you gonna come?
:41:13
-l'm not gonna chase you through Europe.
-l can go by myself.
:41:16
-Well, you can't.
-Why not?
:41:18
-Because.
-Because why?
:41:20
Because European railway travel
can be very dangerous.
:41:23
l mean, it's the preferred method of travel
for delinquents and lunatics...
:41:27
...perverts, thieves, the odd slasher now
and again. They're not properly maintained.
:41:33
-The trains. The slashers are world-class.
-Yeah. Nice try, Ben. Thanks.
:41:37
-Anna, just stop and think, will you?
-l don't wanna think. l wanna live.
:41:42
l am so tired of knowing where l'm
gonna be every second of every day.
:41:46
Prisoners have more freedom
than l do. l just....
:41:49
l want real life, where real things happen.
:41:53
Real life is overrated. lt's a lot
of odd smells and disappointment.
:41:57
-Besides, you don't even have any money.
-l have enough.
:42:00
When l researched the Love Parade,
l read about this girl from Cleveland...
:42:04
...who made it on 2 bucks.
She sold her poetry along the way.
:42:08
By the time she got there,
she made $ 1 00,000.
:42:11
-Bollocks.
-l read it on the lnternet.
:42:13
On the lnternet,
Elvis is the conductor on the Orient Express.
:42:16
-l have this theory.
-Great, another theory. Hit me.
:42:19
lf something's meant to happen, it will.
:42:22
-That's a short one.
-No time. Thank you.
:42:24
-Bye.
-You're killing me.
:42:26
All right, we got them.
:42:28
The tracks are this way.
:42:36
Hurry. Hurry. Which one is it?
:42:40
-Probably the green one.
-Thank you.
:42:42
Sir? Excuse me. Can you tell me
which train goes to Berlin?
:42:46
-That one.
-Thank you.