:06:04
- Onko tuo Anna Foster?
- Miten voit sietää sen, että ihmiset -
:06:08
- tuijottavat sinua kaiken aikaa?
- Se kuuluu työkuvaukseen.
:06:12
Olen ollut kuusi vuotta
Valkoisessa talossa -
:06:14
kahdeksan vuotta kuvernöörin tyttärenä,
olen tottunut siihen.
:06:18
Luulisitko saavasi kaiken tämän huomion,
jos et olisi ensimmäinen tytär?
:06:22
Niin.
:06:28
Näytät hyvältä tuossa takissa.
Pitäisit sitä useimminkin.
:06:31
Itse asiassa, se on pusero.
:06:34
Pusero, takki, se näyttää hyvältä.
Pidä sitä kohteliaisuutena.
:06:39
- Oletko kuullut Rhode Islandista?
- Pääsin sisään.
:06:42
- Onneksi olkoon. Tiesin, että pääsisit.
- Vanhempani suosivat esilääketieteellistä.
:06:46
Teoriani vanhemmista on: he arvostavat
hyviä asioita, muttei niiden tekemistä.
:06:51
- He haluavat nähdä taidetta...
- Kello yhdeksässä on jotain.
:06:54
Mutta ei tehdä taidetta.
:06:56
He haluavat sinun olevan rakastettu,
löytävän rakkauden, arvostavan rakkautta, -
:06:59
mutta ei rakastelevan, koskaan.
:07:01
Ajattelin tehdä tästä illasta ikimuistoisen.
:07:03
Hän kaivaa jotain. Menkää!
:07:05
- Mitä te oikein teette?
- Odottakaa, he ovat ystäviäni.
:07:08
- Ette tiedä mitä teette!
- Irti minusta!
:07:16
Tälle kadulle on pääsy kielletty.
:07:18
Se on vain kamera.
:07:19
No niin ihmiset, se on ohi.
Tyhjentäkää katu.
:07:22
- Olen pahoillani.
- Minun pitäisi odottaa heitä.
:07:25
Ei, on vielä aikaista.
:07:28
Voisimme mennä vaikka elokuviin.
:07:32
Anna...
:07:35
Olet todella ihana.
:07:37
Mutta tämä on aivan liikaa minulle.
:07:41
Olen pahoillani.
:07:50
Totta kai voit suudella minua.
:07:57
Weiss keskukseen.
Palaamme kotiin Libertyn kanssa.