:16:04
Rakastan shampanjaa.
:16:06
Kyllä. Ja 18 on ikäraja
euroopassa, eli...
:16:11
Uskomatonta että he seuraavat
sinua vielä. Menkää pois, asemiehet.
:16:16
Häipykää, jättäkää
meidät rauhaan.
:16:18
Ei auta. Olen kokeillut.
Edes englanniksi he eivät tajua.
:16:21
Miten sinä siedät heitä. Irrottauduin
lapsenvahdeistani kun olin jotain 14.
:16:26
Niin, se ei vain toimi niin
"vapauden maassa".
:16:31
Kippis.
:16:33
Chántè!
:16:39
Mitä?
:16:55
Jumalan kiitos, Gabrielle löysi
toisen törky ystävän kaverikseen.
:16:59
Niin, tyttäresi.
:17:05
Hei äiti, ja kiitos paljon taas isä.
:17:10
Näitkö. Hän piti hiuksistasi.
:17:13
Muutos suunnitelmiin,
herra presidentti?
:17:16
Te kaksi olette olleet
palveluksessani pitkän aikaa.
:17:22
Vietämme päivän Love Paradessa
ja menemme sitten ystäväni klubille.
:17:26
Se on kuumin paikka koko kaupungissa.
:17:29
- Pardon!
- Ei mitään.
:17:31
- Oletko kunnossa?
- Kyllä.
:17:35
Hieno idea muuttaa hiustyyliäni.
Täydellistä.
:17:38
- Minähän sanoin sinulle.
- Kukaan ei tunnista minua.
:17:41
- Kärsitkö aikaerosta, Morales?
- En.
:17:44
- Niinkö? Minulla on kamala.
- Otan yrttejä.
:17:48
- Yrttejä?
- Jep.
:17:50
- Oikeasti? Miksi?
- Auttaa nollaamaan sisäisen kellon.
:17:53
Minä nollaisin kellosi.
:17:57
Kunhan höpisin.
:17:59
- Olen innostunut, tunnen itseni vapaaksi.
- Tulet rakastumaan siihen.