:47:00
Rentouduhan kaveri.
Aloitin vain keskustelua.
:47:04
Kukaan ei yritä napata matkakumppaniasi.
Itse asiassa pidän yksin matkustamisesta.
:47:09
- Vain minä, musiikki ja matkasäkki.
- Ja sandaalisi.
:47:14
- Pilkkaatko släbäreitäni?
- Älä kuuntele Beniä.
:47:17
- Hän on täynnä itseään.
- Pitääkö teidän puhua jostain?
:47:20
Ei. Benin ongelmat eivät kuulu minulle.
:47:23
Hän ei tunne minua, koska en ole
itsekäs, niin kuin hän luulee.
:47:27
- En sanonut sinua itsekkääksi.
- Et tiedä mitään elämästäni. Et mitään.
:47:33
- En kai sitten.
- Miten vain.
:47:36
Ei sillä ole väliä, koska junan
pysähdyttyä, menemme eri suuntiin.
:47:41
Rauhoittakaa räyhänhenkeä.
Ottakaa näitä yksinäisellä matkallanne.
:47:46
Mitä nämä ovat?
Kuuden miljoonan dollarin mies tarroja.
:47:49
Nämä tarrat ovat lahjoitukseni
globaaliseen kanssakäymiseen.
:47:55
Jokainen tapaamani saa kourallisen.
Sinä liimaat ne.
:47:59
Lätkäise yksi oveen, toinen kioskiin,
postilaatikkoon, -
:48:03
minne ikinä menetkin.
:48:06
- Mitä sitten?
- Sitten, ei mitään.
:48:08
Unohdat tarrat. Jatkat elämää.
Eräänä päivänä olet pohjalla.
:48:14
Yhtäkkiä, siinä se on.
:48:16
Ikkunan kulmassa, metron ovessa,
puhelinkopin sivussa.
:48:21
Yksi tarroista. Se saa sinut hymyilemään,
koska tiedät, -
:48:24
ettet ole yksin täällä.
Olemme kaikki yhteydessä.
:48:30
Runkkari.
:48:39
Otatko?
:48:54
Olen pahoillani, kohtelin sinua kuin lasta.
:48:57
Tunsin olevani hiukan ylisuojeleva.