:48:03
minne ikinä menetkin.
:48:06
- Mitä sitten?
- Sitten, ei mitään.
:48:08
Unohdat tarrat. Jatkat elämää.
Eräänä päivänä olet pohjalla.
:48:14
Yhtäkkiä, siinä se on.
:48:16
Ikkunan kulmassa, metron ovessa,
puhelinkopin sivussa.
:48:21
Yksi tarroista. Se saa sinut hymyilemään,
koska tiedät, -
:48:24
ettet ole yksin täällä.
Olemme kaikki yhteydessä.
:48:30
Runkkari.
:48:39
Otatko?
:48:54
Olen pahoillani, kohtelin sinua kuin lasta.
:48:57
Tunsin olevani hiukan ylisuojeleva.
:49:01
Kiitos. Ystävällistä,
mutta minulla on jo isä.
:49:06
Niin.
:49:10
Tule pois päältäni.
:49:13
Anna palaa, kaveri.
:49:17
Uudet ystäväni.
:49:20
Kuka tietää milloin kohtalon
sormi ajaa meidät yhteen?
:49:23
Ehdotan hiljaista halausta
ennen kuin saavumme Venetsian.
:49:28
Ennen kuin saavumme minne?
:49:36
Selvä. Menimme väärään junaan.
Mitä sitten?
:49:40
- Otetaan kaikki irti epäonnestamme.
- Epäonnemme kestää huomiseen, -
:49:46
koska seuraava juna
Berliiniin lähtee aamulla.
:49:50
Joten tämä oli kiertotie.
Nauti. Ota kuva.