:49:01
Kiitos. Ystävällistä,
mutta minulla on jo isä.
:49:06
Niin.
:49:10
Tule pois päältäni.
:49:13
Anna palaa, kaveri.
:49:17
Uudet ystäväni.
:49:20
Kuka tietää milloin kohtalon
sormi ajaa meidät yhteen?
:49:23
Ehdotan hiljaista halausta
ennen kuin saavumme Venetsian.
:49:28
Ennen kuin saavumme minne?
:49:36
Selvä. Menimme väärään junaan.
Mitä sitten?
:49:40
- Otetaan kaikki irti epäonnestamme.
- Epäonnemme kestää huomiseen, -
:49:46
koska seuraava juna
Berliiniin lähtee aamulla.
:49:50
Joten tämä oli kiertotie.
Nauti. Ota kuva.
:50:01
Tämä voi olla yksi kauniimmista
paikoista missä olen käynyt.
:50:06
Tulen silmänräpäyksessä.
Minun pitää soittaa.
:50:09
Ei huolta. Katson hänen peräänsä.
:50:17
Sir, linjalla on agentti Calderi.
:50:20
He yhdistävät hänet.
:50:31
- Herran nimeen. Anna?
- Calder? Calder?
:50:35
- Kadotimme hänet.
- Hienoa.
:50:38
- Puhelu tuli Venetsiasta.
- Weiss ja Morales ovat melkein Berliinissä.
:50:42
- Saamme heidät Venetsiaan parissa tunnissa.
- Saamme agentteja kaupunkiin minuuteissa.
:50:47
En halua järjestää kohtausta.
Hoida heidät sinne ja soittele Calderille.
:50:52
Anna!
:50:59
Anna!