:17:05
Bonsoir, maman. Et merci encore, papa.
Bonne nuit.
:17:10
Il a adoré tes cheveux.
:17:13
Les plans ont change,
M. Le président ?
:17:16
Vous me connaissez trop bien.
:17:22
On va à la Love Parade et le soir,
on ira dans la boîte d'un copain.
:17:26
C'est le club le plus branche
de la ville.
:17:29
Ce n'est rien.
:17:31
- Ça va ?
- Oui.
:17:35
Merci. J'adore
ma nouvelle couleur.
:17:38
- Je te l'avais dit.
- Personne ne me reconnaît.
:17:41
- Le décalage horaire te gène ?
- Non.
:17:44
- Moi, si.
- Je prends des herbes.
:17:48
- Des herbes ?
- Oui.
:17:50
- Ça sert à quoi ?
- A régler ton système.
:17:53
Pas besoin d'herbes,
je suis là, moi.
:17:57
Je blaguais.
:17:59
- Je me sens si libre.
- Tu vas adorer.
:18:05
- Excusez-moi.
- Excusez-moi.
:18:08
- Anna, viens.
- Ce n'est rien.
:18:11
Tu n'as encore rien vu, viens !
:18:19
Tu as raison. Il y a des
tas de mecs mignons ici.
:18:23
Attends la Love Parade de Berlin.
Tu verras 500000 mecs mignons.
:18:28
- Je voudrais déjà y être.
- Ça va être génial.
:18:35
Et voilà.