:22:02
Je suis intouchable !
Je suis Anna. Et vous ?
:22:06
Ben Calder. Expert en fuite.
:22:08
J'ai besoin de ma main.
:22:22
Merci, merci beaucoup,
M. Ben.
:22:27
De rien. Enfin, ça dépend
du crime que vous avez commis.
:22:31
Je n'ai commis aucun crime.
Enfin, je crois.
:22:35
Encore une fois,
merci beaucoup. Merci.
:22:38
Anna ? Vous n'avez pas de nom
de famille ?
:22:43
Non, c'est juste...
Anna. Comme Rose.
:22:48
Merci encore.
:22:51
Je voudrais refaire un petit tour.
Si vous voulez bien.
:22:55
A vos ordres, Mme Bond.
:23:05
Ils nous suivent ! Ils nous suivent !
:23:15
Vite, vite !
:23:35
Ben, je crois qu'on les a semés.
:23:38
Alors, comme ça,
on les a semés ?
:23:40
- Que vous voulaient-ils ?
- Le service de sécurité du concert.
:23:44
Je suis entrée sans payer.
Ils m'ont repérée.
:23:47
Et du coup, ils vous
poursuivent à travers la ville ?
:23:50
C'est peut-être plus grave
que ça.
:23:54
- C'est souvent comme ça, non ?
- Oui.