:56:02
Arrête
:56:04
Anna !
:56:41
Par ici.
:57:02
Une gondole ?
:57:04
- Oui.
- Non.
:57:06
Ma première cliente.
:57:09
Les gondolieri, ils me
mettent là. Jamais personne.
:57:12
Je dis : "Y a jamais personne."
Ils disent : "Ça viendra."
:57:17
Et vous voilà.
:57:20
On n'a pas d'argent.
:57:26
- Je suis désolé.
- On vient de se marier.
:57:29
- N'est-ce pas mon chéri ?
- Oui, mon petit cur.
:57:34
Mon lapin,
j'adore quand tu m'appelles comme ça.
:57:39
L'amour, c'est si beau.
:57:44
- Pas d'argent, pas de promenade.
- Allez.
:57:47
Mes parents étaient
contre ce mariage.
:57:50
- On a essayé de rompre. En vain.
- Parce que je préférerais mourir...
:57:54
que de vivre un seul jour
sans mon amour.