1:29:11
Anna !
1:29:14
- Laisse-moi t'expliquer.
- Laisse-moi.
1:29:17
- Je suis un agent.
- C'est des conneries.
1:29:19
J'étais en poste devant le consulat.
1:29:22
J'étais en contact permanent
avec Weiss et Morales.
1:29:29
- Mon Dieu.
- Ton père t'a fait surveiller.
1:29:33
J'étais sa roue de secours.
1:29:38
Et la tienne.
1:29:43
- Tu m'as menti ?
- Je sais. Bon sang, je suis désolé.
1:29:47
- Mais, je ne suis plus le même
- C'est trop facile. Salaud.
1:29:50
- Crois-moi.
- Comment veux-tu que je te croie ?
1:29:55
C'est ce que j'essaie de te dire.
Ça m'est tombé dessus comme ça.
1:30:01
Je t'aime.
1:30:10
Allez vous faire voir,
toi et mon père
1:30:17
Anna.
1:30:42
Ici Harper.
On survole la Love Parade.
1:30:56
Excusez-moi.