1:36:00
On va sûrement nous
coller d'autres équipiers.
1:36:06
- Moi, je n'ai rien contre.
- Ah bon ?
1:36:09
- Vraiment ?
- Oui.
1:36:11
- Tant qu'on te colle un gros.
- Moi, j'adore les gros.
1:36:14
- Toi aussi.
- Moi aussi.
1:36:17
- Quoi ?
- Tu es si bête.
1:36:19
Tu trouves ?
1:36:27
Vous êtes amoureux, hein ?
1:36:30
- Faut croire, oui.
- C'est une des meilleures facs...
1:36:34
et pas
un seul cours sur l'amour.
1:36:37
Ça ne s'apprend pas en classe.
En dortoir, peut-être Et encore !
1:36:41
Quoi ? Ça ne s'apprend
pas à l'école.
1:36:44
L'amour, ce n'est pas si facile.
1:36:46
Si ça l'était,
ce serait moins drôle.
1:36:50
As-tu essayé de trouver
des frites au piment ici ?
1:36:53
Ils vendent du piment. Et des frites !
Mais pas les deux ensemble.
1:36:58
Ça grouille de futurs ingénieurs...
1:37:01
- mais...
- Embrasse-moi.
1:37:02
D'accord.
1:37:13
Anna. Bienvenue.
1:37:16
- Bonnes fêtes de fin d'année.
- Vous aussi.
1:37:18
Bonjour Phil. Il est occupé ?
1:37:21
Pas pour vous.
1:37:23
- Elles sont nouvelles ?
- Oui.
1:37:25
- Sympas. Harper. Il est nouveau ?
- Non.
1:37:32
Buddy ! Bonjour, Buddy.
Comment vas-tu ?
1:37:38
- Bonjour, ma chérie.
- Bonjour, papa.
1:37:44
Tu me fais penser à...
1:37:47
une étudiante.
1:37:49
Merci.
1:37:53
- Ça te plaît, Harvard ?
- Oui, beaucoup.
1:37:56
- Je figure dans les livres ?
- Pas encore.