:10:03
Мило ми е што прашав.
:10:13
Ана, знам дека состаноците
се малку потешки за тебе.
:10:18
Обиди се со невозможни.
:10:19
А ти знаеш дека дополнителната
безбедност е неопходна.
:10:22
Тие и го уништија состанокот.
Навистина и се допаѓа ова момче.
:10:26
Оу... ок. Момче со ранг како
24-ти во неговиот клас и
:10:31
боксира и поминува два часа
на ден во карате вештини?
:10:33
Кој ти го кажал тоа? -Фил.
:10:36
ОК. Не ми се допаѓа тип
кој ги носи очилата низ
:10:38
дома ноќе. Извини Фил.
И да ми ги прислушкува
:10:41
моите состаноци на
вечера. Тоа е толку тотално
:10:43
злоставување на моќта.
Јас имам 18 години и
:10:45
сакам да излезам на состанок без
твојата потера во лоши одела.
:10:49
Извини Харпер! Кои се
кријат зад секое дрво.
:10:51
Ништо не е приватно.
:10:54
МиличКа, јас само се
обидувам да те заштитам.
:10:56
Тато, знаеш, не сум јас таа
малечката 12 годишна девојка
:10:59
која ќе биде единствената што со
тебе ќе заигра на твојот бал за
:11:01
инаугурација.
:11:03
Во право си.
:11:05
Се извинувам г-не.
Потпретседателот е на телефон.
:11:09
Вели дека е итно.
:11:12
Тато, можеш да ми надокнадеш
само на еден начин, во Прага.
:11:17
Ќе видиме.
:11:18
Тато,се сеќаваш на габриела
Лекиаф? -Ќерката на
:11:21
францускиот амбасадор? -Да,
таа ќе биде во Прага и ме покани
:11:23
на концерт во опера хаус и сакам
да одам! -Ах да, Габриела...
:11:27
и таа е малечка девојка. Тоа
е во ред, претпоставувам!
:11:30
Без армија. Еден агент.
:11:33
Ти благодарам, мамо. -Да, еден агент.
:11:35
Двајца. Вајс и Моралес. -Само
Вајс и Моралес, ветуваш?
:11:40
Никогаш не го терај претседателот
да ти вети, миличка.
:11:42
Не го прашувам. Го прашувам татко ми.
:11:44
Ветуваш? -Ветувам.
:11:51
А подоцна можеби можиме да
поразговараме на неколку дена
:11:53
да ја напушиме Прага и да
одам на Љубовната Парада.
:11:55
Заборави. -Не, не, навистина
читав многу за тоа и тоа е само
:11:57
во основа еден голем собир.
-Не, тоа е во основа оргија.