:21:08
Estou demais! Sou intocável!
Sou a Anna. Quem és tu?
:21:12
Ben Calder.
Meio de fuga independente.
:21:14
Sim, preciso da mão.
Preciso da mão.
:21:27
Obrigada, obrigada,
muito obrigada, Sr. Ben.
:21:32
Não tens de quê. Acho eu. Depende do crime
que eu acabei de instigar e ajudar.
:21:36
Não. Não, não houve crime.
Eu acho que não.
:21:39
Muito obrigada novamente.
Obrigada.
:21:42
Anna? Tens apelido?
:21:48
Não, na verdade, é apenas Anna.
Como a Pink.
:21:52
Obrigada de novo.
:21:54
Na verdade, eu preciso de outra boleia, se não
houver problema. Muito rápido. Tipo, agora.
:21:59
Como quiser, Sra. Bond.
:22:08
Eles estão a perseguir-nos!
Eles estão a perseguir-nos!
:22:18
Vai, vai, vai, vai, vai.
:22:37
Ben, acho que os despistamos.
:22:40
Oh, despistámo-los, foi mesmo?
:22:42
- Então o porquê da corrida selvagem, Anna?
- Segurança do concerto.
:22:46
Eu entrei à socapa, eles apanharam-me.
Começou abruptamente o caos.
:22:48
Sim, porque eles dão sempre veículos de
perseguição gigantescos aos seguranças.
:22:52
Talvez haja um pouco mais
envolvido além disso.
:22:55
- Quase sempre é, não é assim?
- Sim.