:08:00
Stackars barn.
:08:01
Ja, hon kom åtminstone
hem välbehållen.
:08:03
Vad sägs om att jag tar dig hem
välbehållen?
:08:05
-Jag ringer när jag är där.
-Javisst.
:08:13
-Du tänker inte ringa, eller hur?
-Nej.
:08:19
Du bor ändå inte åt mitt håll!
:08:36
-Hur var din dejt?
-Jag måste prata med honom.
:08:38
-Jag kan inte släppa in dig, Anna.
-Anna, vänta.
:08:42
-Gå dit.
-Jag tänker inte gå.
:08:46
Pappa.
:08:49
Jag kan inte fatta att du hade
hela restaurangen full-
:08:53
-med dina hemliga agenter.
Du förstörde min date!
:08:56
Och nu kommer jag att dö innan
jag hinner till tredje basen.
:09:01
Jag menar andra basen.
:09:13
Anna?
:09:15
-Pratar med dig senare.
-Nej, nej, stanna.
:09:19
Ta en stol. Vi diskuterar just nu
G8 Toppmötet i Prag.
:09:22
Hur vi ska övertala EU att anta våra
planer att ge bistånd-
:09:26
-och medicinsk utrustning
till länder som är under utveckling.
:09:29
Men du hade en dålig dejt-
:09:31
-så då bör vi lägga fokus på det.
-Nej, jag är ledsen att jag störde.
:09:36
Ursäkta mig.
:09:41
Vad är tredje basen nu igen?
:09:45
-Trodde att det var under midjan.
-Jag minns inte, sir.
:09:48
Det gällde kanske bara
hejaklacksledare.
:09:51
Jag är glad att jag frågade.