:42:00
Vet du vad? Du har rätt.
:42:02
Jag dras till rymlingar.
Det är en last jag har.
:42:06
Jag gick i terapi där vi var tvungna
att vara med påklädda stugsittare-
:42:10
-men jag har fått ett återfall.
:42:12
Ingen tvingade dig att följa med.
Jag behöver ingen barnvakt.
:42:17
Vad?
:42:19
Varför ler du? Tror du inte
att jag kan ta hand om mig själv.
:42:23
Vi har varit tillsammans i 15 timmar
och jag har räddat dig 15 gånger-
:42:27
-det är ungefär en gång i timmen-
:42:30
-hur kan jag tro att du inte
kan ta hand om dig själv? Löjligt.
:42:34
Jag är ledsen men jag behöver
inte dig.
:42:37
Är det vad du tror om mig, varför
sticker du inte bara då?
:42:40
Allvarligt talat. Stick.
Hej då. Jag behöver inte dig.
:42:48
Varför sticker du inte?
:42:50
Vi sitter på ett tåg.
:42:55
Bra, men snacka inte med mig.
:43:27
Inte på det här tåget. Toppen!
:43:29
Det här är ett meningslöst uppdrag.
Jag gillar inte det. Gör du?
:43:33
-Nej.
-Det gör jag.
:43:34
-Jag gör bara vad jag blir tillsagd.
-Jaså? Strippar?
:43:38
Jösses, får jag fråga dig en sak,
Weiss.
:43:41
Får du några kvinnor på det viset?
:43:43
Jag är verkligen nyfiken på om det
det finns kvinnor-
:43:47
-som går omkring på sin lunchrast
och säger-
:43:51
-Ja, snälla, ta mig!
:43:54
Ge mig lite hårda tag, här och nu.
:43:59
Finns det verkligen sådana kvinnor?