1:35:02
Ja, så är det nog.
1:35:05
Okej, nu ska jag inte störa dig mer.
Vi ses vid middagen.
1:35:13
-Luktar det cigarr? Pappa.
-Nej.
1:35:17
-Kom igen.
-Jag tror inte det.
1:35:18
-Så du kör med den grejen?
-Berätta inte för mamma.
1:35:28
Minns du agent Calder?
1:35:31
Ben.
1:35:32
-Pappa.
-Han är inte agent längre. Han slutade.
1:35:38
-Jaså?
-Ja, han bor i London nu.
1:35:41
Han hittade kanske något han
gillade bättre.
1:35:44
Bara en teori.
1:35:47
Ja.
1:35:51
Trodde du ville veta det.
1:35:56
Okej.
1:36:39
Charlie, släck dimmer fyra
och tänd ettan.
1:36:44
Ja.
1:36:51
Har ni sett vem som är här?
1:36:57
Har ni sett vem som är här.
Det är presidentens dotter.