:26:01
Neden eðilmiyorsun ve, þey gibi, kuþ avlar gibi.
:26:07
Sen...
:26:10
Sen harikasýn.
:26:12
Sen. Burada kal, tamam mý?
:26:16
Döneceðim.
:26:27
- Neden geç kaldýnýz?
-Neden gittiniz, Ajan Calder?
:26:30
Onu konserde durdurman gerekiyordu.
:26:32
Ve fotoðrafçýlarla resminin olmasýna neden olacaktým?
:26:36
O sizin. Arkada saklanýyor, sarhoþ.
Eminim kolayca halledersiniz.
:26:40
Seninle sonra konuþuruz.
:26:45
-O uzunmuþ.
- Ne?
:26:48
O uzun. Harika.
:26:50
- Bir yabancý ile kaçtý.
-Onun ajan olduðunu söylemiþtin.
:26:54
-Islak sigara gibi kokuyor.
-O onun ajan olduðunu bilmiyor.
:26:57
Sanýrým hizmetçi sigara içiyordu.
:27:00
Özgürlük için acý çekiyor o, Jim.
:27:02
Güvensizliðinde, onu sen ittin bu duruma.
:27:05
Tekrar sigaraya baþlasaydýn,
bana söylerdin deðil mi?
:27:08
Tamamen yabancý birisiyle kaçan birisine
güvenmemi mi istiyorsun?
:27:12
- Tabi ki öyle.
- Onun ajan olduðunu söylediðini düþünüyorum.
:27:16
- Bunu o bilmiyor.
- Hizmetçi sigara mý içiyordu?
:27:20
Bekle. O bunu bilmiyor.
:27:24
Yüzde 63 oy ile kabul görmüþ bir baþkan...
:27:27
...kýzý tarafýndan hiç kabul görmüyor ha?
:27:30
En azýndan, ilüzyon olarak serbestliðe ihtiyacý var.
:27:33
Ben de ona tam olarak bunu vereceðim.
:27:36
Phil! Harper!
:27:39
-Evet, Bay Baþkan.
- Bana Ben Calder'dan bahsedin.
:27:42
Çok yetenekli. Avrupa'daki en genç ajan.
:27:44
Babasý Amerikalý. Saygý duyulan bir CIA idi.
7 yýl önce görev sýrasýnda öldürüldü.
:27:49
Ben, Ýngiltere'de, Ýngiliz bir anne tarafýndan büyütüldü.
:27:51
-Harper, Ben Calder'ý telefona baðla.
-Efendim.
:27:53
-Phil, Weiss ve Moraless ile baðlantý kur.
-Efendim.
:27:57
-Ne yapýyorsun?
- Calder'ý ver.
:27:59
Özgürlük mü istiyor? Özgürlüðün gelmesine izin ver.