Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:08
Frosty je vánoèní tradice.
:20:11
Frosty je vánoèní dekorace.
:20:14
Nenecháme si øíkat od Vika Frohmeyera,
že musím ozdobit mùj dùm na vánoce.

:20:19
Proè nechceš dát Frostyho na støechu?
:20:23
Øekl bych, že jde o princip. Rozumíš?
:20:26
Mùžeme zapomenou na vánoce,
jestli se sakra rozhodnem, že chceme.

:20:29
A nikdo, ani Vik Frohmeyer, nás nemùže zastavit.
:20:32
Nenechám se k tomu donutit.
:20:43
Pøeji hezký den.
:20:48
Dobrý den, Noro.
:20:49
- Dobré ráno, Bev. Ahoj, Walte.
- Ahoj, Noro!

:21:00
Byla to nehoda.
:21:03
Walte, proè nedᚠtu vaši
koèku na vodíko?

:21:06
Vodítka jsou pro psy, staøíku.
:21:09
Myslíš si, že mùžeš utéct od vánoc?
:21:13
- Pokouším se o to.
- Hádám, že je to dobrý zpùsob, jak ušetøit peníze.

:21:17
- Nejde o peníze.
- No jasnì, urèitì.

:21:20
Muffle, buï zdvoøilá.
Budete vy dva vùbec nìkdy pøátelé?

:21:25
Víte co, rád bych øekl, že ano, ale...
:21:33
Jak se dnes cítíš, Bev?
:21:34
Mám své dobré a špatné dny.
Tento je dobrý.

:21:38
To rád slyším.
:21:40
Pojï na svoji snídani, drahoušku.
:21:43
Musím se vydat do práce.
:21:45
Stále pracuješ pro nadøízeného, co?
:21:48
Popravdì ano, je to nadøízený, pro koho pracuji.
:21:50
Jeden by si myslel, že už z tebe udìlají partnera.
:21:55
Musím do práce.
:21:57
Hezkej den, staøíku.

náhled.
hledat.