Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:02
A Blair se nikdy nesmí dozvìdìt o té plavbì.
Rozumíš?

1:13:05
Slyšel jsem tì už tìch prvních 60krát.
1:13:14
Frohmeyer Jedna Frohmeyerovi Dva.
1:13:16
- Orel pøistál.
- Rozumím.

1:13:19
Nede! Jsou zde!
1:13:22
- Nejsem hotovej.
- Schov se !

1:13:43
Lidi, Blair je tu!
1:13:48
Vidím ji!
1:13:50
- Jsou tady!
- Co když se nám nebude líbit?

1:13:54
Vychovali jsme chytrou dceru.
1:13:56
Vítej doma!
1:13:57
Vystupují z auta!
1:13:59
Je doma! Hej všichni, je tu!
1:14:03
Rád tì vidím.
1:14:04
- Kdo to je?
- Enrique, mùj pøítel.

1:14:06
- Vik Frohmeyer. Rád tì poznávám.
- Já vás taky, pane.

1:14:09
To je tak vzrušující. Ahoj, lidi.
1:14:11
Tvý rodièe už se nemùžou doèkat.
Ten dùm se Lutherovi ale povedl, co ?

1:14:18
Miláèku, jsou tady!
1:14:22
- Nemùžu uvìøit, že jsem doma.
- Nám se to taky nechce vìøit.

1:14:26
Tati.
1:14:29
- Luther Krank. Toto je Nora, má žena.
- Ahoj, já jsem Enrique DeCardenal.

1:14:33
No tak pojï, ty jeden!
1:14:35
- Veselé vánoce.
- Veselé vánoce, vám také.

1:14:39
- Vypadáte skvìle.
- Hlídali jsme si, co jíme.

1:14:42
- A byli jste na slunku.
- Ne, nebyli.

1:14:45
Ne. Mám na sobì èernou, abych vypadal svìtleji.
1:14:51
Oslava! Podívejte oslava!
Pojïme slavit!

1:14:54
Koukejte všichni, oslava!
1:14:58
Rád tì vidím.

náhled.
hledat.