Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:03
Rád tì vidím.
1:14:04
- Kdo to je?
- Enrique, mùj pøítel.

1:14:06
- Vik Frohmeyer. Rád tì poznávám.
- Já vás taky, pane.

1:14:09
To je tak vzrušující. Ahoj, lidi.
1:14:11
Tvý rodièe už se nemùžou doèkat.
Ten dùm se Lutherovi ale povedl, co ?

1:14:18
Miláèku, jsou tady!
1:14:22
- Nemùžu uvìøit, že jsem doma.
- Nám se to taky nechce vìøit.

1:14:26
Tati.
1:14:29
- Luther Krank. Toto je Nora, má žena.
- Ahoj, já jsem Enrique DeCardenal.

1:14:33
No tak pojï, ty jeden!
1:14:35
- Veselé vánoce.
- Veselé vánoce, vám také.

1:14:39
- Vypadáte skvìle.
- Hlídali jsme si, co jíme.

1:14:42
- A byli jste na slunku.
- Ne, nebyli.

1:14:45
Ne. Mám na sobì èernou, abych vypadal svìtleji.
1:14:51
Oslava! Podívejte oslava!
Pojïme slavit!

1:14:54
Koukejte všichni, oslava!
1:14:58
Rád tì vidím.
1:15:00
Vezmu ten lehkej a ty vezmi ten zbytek.
1:15:02
Ahoj Aubie., jak se máš?
1:15:09
Chlapèe.
1:15:11
Pojï sem.
1:15:14
Umírám tu zimou.
1:15:15
Úplnì tady hladovím.
Už jsem nejedel sedm dní.

1:15:18
- Sedm dní?
- Jo.

1:15:20
Jakkýkoli zbytky dostanu, dám dìtem.
1:15:24
- Jakým dìtem?
- Mým dìtem.

1:15:27
Mám ètyøi: Annie, Billyho, Toma, a Chucka.
1:15:33
A já jsem nechtìl nic jiného, než jim dát
letos opravdové vánoce

1:15:36
Zaslouží si to.
1:15:42
Dobøe, mᚠ20 minut uvnitø.
Dost èasu na to se ohøát, vzít si nìjaké jídlo.

1:15:46
A potom zpìt do policejního auta.
Žadný podvody, jasný?

1:15:51
Pøísáháš?
1:15:52
Na životy svých dìtí.
1:15:56
Musíš vyzkoušet Hickoryho medovou šunku.
1:15:59
Je to Blaiøino nejoblíbenìjší. Klasika.

náhled.
hledat.