:27:03
Jeg skal bruge et plaster.
:27:05
Nora Krank?
:27:10
Fader Zabriskie. Hej.
Hvad laver du her?
:27:14
Det er et storcenter. Jeg julehandler.
:27:18
Selvfølgelig gør du det.
:27:20
Er du okay?
:27:22
Ja. Sådan da.
:27:24
Du bløder.
:27:26
Ja, men det er bare en rift.
Må jeg få et håndklæde mere, tak?
:27:30
Jeg leder efter et plaster.
Jøsses, dame, bestem dig dog.
:27:39
Nora, jeg har hørt fra pålidelig kilde,
at du og Luther -
:27:44
- har besluttet ikke at fejre jul i år.
:27:50
Ja, det kan man godt sige.
:27:52
Fader Zabriskie, Luther og jeg har det fint.
:27:55
Alt er i orden,
og alt er fuldkommen normalt.
:27:59
Ekspedienten sagde, du blødte.
Er du okay?
:28:01
- Luther.
- Hej, der.
:28:05
Fader Zabriskie.
:28:08
Hey.
:28:12
Vi er på forsiden.
:28:17
- Se lige.
- Øjeblik.
:28:23
- "Dropper julen."
- Jep.
:28:25
"Hr. og fru Kranks hjem
er temmelig mørkt denne jul."
:28:28
"Mens deres naboer på Hemlock Street
pynter op og gør klar til julemanden" -
:28:32
- "dropper familien Krank julen."
:28:34
"De tager et krydstogt,
ifølge en unavngiven kilde."
:28:38
"Ingen træ, ingen lys
og ingen Frosty oppe på taget" -
:28:41
- "og det eneste hus på Hemlock,
som lader Frosty blive i kælderen."
:28:44
- Hvordan kan de vide, hvor Frosty er?
- De har spioner alle vegne.
:28:47
"Hemlock, en hyppig vinder i
The Gazettes gadeudpyntnings-konkurrence -
:28:51
- "blev en skuffende sekser i år."
:28:53
"Jeg håber de er glade nu,
beklagede en ukendt nabo sig."
:28:57
"En tarvelig måde at være selvisk på,
sagde en anden."