:47:02
Drenge! Venner.
:47:05
Drenge, jeg er herovre.
:47:07
- Spred jer!
- Væk!
:47:09
- Vent.
- Løb!
:47:11
Vent, kom her.
:47:14
Jeg vil bare snakke med dig, Spike.
:47:22
- Slip mig!
- Uartige lille nisse.
:47:23
- Stå nu stille.
- Lad mig være!
:47:26
- Slap nu af.
- Du må ikke slå.
:47:27
Det var en joke.
Frosty skiltet, telefonopringningerne.
:47:30
Det ved jeg. Jeg gør dig ikke noget,
jeg slår dig ikke.
:47:32
Men nu er du i gæld til mig.
:47:35
- Jeg har kun $20.
- Jeg vil ikke have dine penge.
:47:40
Jeg skal bruge lidt hjælp.
:48:00
Det er et kæmpe træ. Det minder mig
om et min far hentede engang...
:48:04
Vældig spændende. Her er planen.
Læg de virkelig skrøbelige på sofaen.
:48:07
- Er det her ikke ulovligt?
- Selvfølgelig ikke. Bare ødelæg intet.
:48:27
Spike!
:48:28
- Det var ikke værdifuld.
- Hvad står der på den?
:48:32
"Babyens første jul."
:48:35
Perfekt!
:48:40
- Hallo?
- Hey, Walt. Der er Ned.
:48:42
- Glædelig jul, Ned.
- Glædelig jul, Walt.
:48:45
Jeg står her og kigger på Trogdons hus.
:48:48
Det lader til, at Krank er blevet tosset.
:48:51
- Hvad mener du?
- Han stjæler deres juletræ.
:48:57
Hallo. Undskyld mig, jeg leder efter en
skinke. En Hickory honning skinke.