Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:53:03
Du klarede den.
Prøv at slappe af, gider du, Luther?

:53:09
Hent træet.
:53:19
- Hvad er der sket?
- Tøm bilen.

:53:22
- Hvad er der galt?
- Ingen kommer.

:53:24
Jeg har ringet til alle, vi kender,
men de har alle travlt.

:53:26
- Vi er nødt til at invitere naboerne.
- Over mit lig.

:53:29
- Hvordan er træet?
- Tjaa...

:53:35
Det er en katastrofe.
:53:37
Tag det eller lad vær.
:53:39
Blå istapper og en Chicago Bear pynt?
Popcorn. Det er ikke mine.

:53:44
- Røget ørred.
- Bedre end frossen pizza.

:53:48
Hvad med den Hickory honning skinke?
:53:54
Sig aldrig "Hickory honning skinke" igen.
:54:02
Hallo. Blair! Hej, skatter!
:54:05
Jeg vil gerne snakke med hende,
og sende hende tilbage til Peru.

:54:07
Er I i Atlanta?
:54:09
Vi er i fuld gang her
med at gøre klar til festen.

:54:13
Selvfølgelig laver jeg karamelbudding,
din ynglings.

:54:18
Vi er der kl. 20:00 og hente jer.
:54:20
Jeg savner også dig. Elsker dig. Farvel.
:54:25
Den er 16:30. Jeg skal bruge to pund
karamel og et glas skumfiduscreme.

:54:29
Kiosken lukker kl. 17:00, og de har lagt
en kasse Pinot Noir til side.

:54:32
En hel kasse vin til os fire?
:54:34
Ti stille. Hvor lang tid
er du om at sætte Frosty op?

:54:37
- Tre dage.
- Herligt!

:54:38
Når du er færdig, så ringer du til
naboerne og inviterer dem til festen.

:54:41
Hvilken fest?

prev.
next.