1:24:00
Ja, den er vel et problem, hva'?
Det er for sent at ringe til kennelen.
1:24:03
Vi kan ikke bare efterlade ham.
1:24:06
Vi kunne spørge Jude Becker.
1:24:08
Hun er allergisk.
1:24:12
Jeg kan passe katten.
1:24:14
- Hvad?
- Er du sikker?
1:24:17
Ja.
1:24:19
Se lige en gang.
1:24:23
Måske hvis du trådte på ham så ofte...
1:24:27
Ja. Det skal nok gå.
1:24:33
- Mange tak skal du have.
- Glædelig jul.
1:24:38
Nå, jeg må hellere tilbage til min fest.
1:24:52
Det betyder så meget.
1:24:56
Tak.
1:24:59
Det var så lidt.
1:25:02
Betyder det, vi skal til
at være søde ved hinanden?
1:25:07
- Selvfølgelig ikke.
- Godt.
1:25:10
Fordi jeg bryder mig stadig
ikke om dig, gamle mand.
1:25:13
Det var godt.
1:25:15
Jeg er heller ikke særlig glad for dig.
1:25:27
Bev, vi skal pakke!
1:25:31
Luther! Hjælp mig!
1:25:36
Ned!
Hvad i al verdenen laver du deroppe?
1:25:39
Blair kom hjem.
1:25:42
Frohmeyer fjernede stigen.
1:25:44
Han gik indenfor og glemte mig.
1:25:48
Har du været deroppe hele tiden?
1:25:54
Jeg er frosset fast til Frosty!
1:25:56
Jeg skal nok få dig ned!