Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Κάποια πράγματα θα μου λείψουν
αυτά τα Χριστούγεννα.

:18:06
Ώστε...
:18:08
...όντως φεύγεις;
:18:09
Ακριβώς.
:18:12
Δεν είναι σωστό.
:18:14
Δεν νομίζω ότι σου πέφτει λόγος, ε;
:18:17
Να ξέρεις, όμως,
ότι οι γείτονες έχουν αναστατωθεί.

:18:19
Αλήθεια;
:18:20
Τα Χριστούγεννα τα γιορτάζαμε πάντα
όλοι μαζί στη γειτονιά, το ξέρεις.

:18:24
Όλοι στολίζουν. Όλοι ψήνουν
κουλουράκια και ανταλάσσουν δώρα.

:18:29
Μάλλον το κάνουμε για τα παιδιά.
:18:31
Πας να με κάνεις να νιώσω τύψεις. Κόφ' το.
:18:33
Και ξέρεις τι άλλο; Θα το εκτιμούσα...
:18:36
...αν όλοι σας εδώ
σεβόσασταν τις επιθυμίες μου.

:18:39
Ό,τι πεις, Λούθερ.
:18:52
Ο καιρός θα είναι καλός αύριο.
:18:54
Ό,τι πρέπει για να στήσουμε τον Φρόστι.
:18:58
Τον Φρόστι;
:19:01
Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΦΡΟΣΤΙ - Γεια σου Γείτονα!
Ώρα να στήσεις τον Φρόστι σου!

:19:04
Η αλήθεια είναι ότι, αν φύγω...
:19:10
Βικ;
:19:19
Ο Φρόστι είναι χριστουγεννιάτικο έθιμο.
:19:22
Ο Φρόστι είναι χριστουγεννιάτικο στολίδι.
:19:24
Και δεν θα μου πει ο Φρομάιερ
ότι πρέπει να στολίσω το σπίτι μου.

:19:29
Γιατί δεν στήνεις τον Φρόστι;
:19:33
Είναι θέμα αρχής. Καταλαβαίνεις;
:19:36
Μπορούμε να ξεχάσουμε τα Χριστούγεννα
αν το επιλέξουμε.

:19:39
Και κανείς, ούτε καν ο Φρομάιερ,
δεν μπορεί να μας εμποδίσει.

:19:42
Δεν θα με αναγκάσει κανείς να το κάνω.
:19:53
Καλή σου μέρα.
:19:57
Γεια σου, Νόρα.
:19:58
-Καλημέρα, Μπεβ. Γεια σου, Γουόλτ.
-Γεια σου, Νόρα!


prev.
next.