Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:17:10
Μην τα βάζεις εκεί. Πίσω τα θέλω.
:17:13
Κάν' τα πιο δεξιά. Όχι έτσι, αλλιώς.
:17:17
-Πάλι στολίζει ο Μπέκερ.
-Καλησπέρα, Βικ.

:17:20
Θα μας λείψει η Μπλερ φέτος.
:17:23
Όλη η γειτονιά μιλάει γι' αυτό. Πώς τα πάει;
:17:25
Μια χαρά. Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον.
:17:28
Πώς είναι η οικογένεια;
:17:30
Κατενθουσιασμένη. Στολίζουμε απόψε.
:17:33
Τύλιξέ το σφιχτά, Σπάικ!
:17:36
-Γεια σου, μπαμπά!
-Πολύ ωραίο, μαμά!

:17:41
Η πιο ωραία εποχή του χρόνου, ε;
:17:44
Είμαι πολύ χαρούμενος.
:17:46
Δεν θα είναι το ίδιο χωρίς την Μπλερ.
:17:48
Ασφαλώς όχι.
:17:55
Αγάπη μου, είσαι καλά;
:17:57
-Έλα δω, αγάπη μου!
-Βοήθησέ με.

:18:02
Κάποια πράγματα θα μου λείψουν
αυτά τα Χριστούγεννα.

:18:06
Ώστε...
:18:08
...όντως φεύγεις;
:18:09
Ακριβώς.
:18:12
Δεν είναι σωστό.
:18:14
Δεν νομίζω ότι σου πέφτει λόγος, ε;
:18:17
Να ξέρεις, όμως,
ότι οι γείτονες έχουν αναστατωθεί.

:18:19
Αλήθεια;
:18:20
Τα Χριστούγεννα τα γιορτάζαμε πάντα
όλοι μαζί στη γειτονιά, το ξέρεις.

:18:24
Όλοι στολίζουν. Όλοι ψήνουν
κουλουράκια και ανταλάσσουν δώρα.

:18:29
Μάλλον το κάνουμε για τα παιδιά.
:18:31
Πας να με κάνεις να νιώσω τύψεις. Κόφ' το.
:18:33
Και ξέρεις τι άλλο; Θα το εκτιμούσα...
:18:36
...αν όλοι σας εδώ
σεβόσασταν τις επιθυμίες μου.

:18:39
Ό,τι πεις, Λούθερ.
:18:52
Ο καιρός θα είναι καλός αύριο.
:18:54
Ό,τι πρέπει για να στήσουμε τον Φρόστι.
:18:58
Τον Φρόστι;

prev.
next.