:16:02
Έχει πρόβλημα
που δεν θα κάνουμε Χριστούγεννα;
:16:05
Ποιον θα φωνάξει;
:16:06
Τους Τρεις Σοφούς; Τον Άγιο Βασίλη;
:16:10
Μην τον υποτιμάς, γλυκέ μου.
:16:12
Ο Βικ Φρομάιερ ζει και αναπνέει
γι' αυτή τη γειτονιά.
:16:16
-Έπρεπε ν' αγοράσεις το δέντρο.
-Όχι
:16:18
-Κι ας μην το στόλιζες.
-Όχι.
:16:20
-Ας το άφηνες στην πίσω αυλή.
-Σιωπή.
:16:23
Γιατί ψιθυρίζεις; Στο σπίτι μας είμαστε.
:16:25
Για τον ίδιο λόγο
που εσύ κρύβεσαι πίσω απ' την κουρτίνα.
:16:32
Γεια σου, Γουόλτ.
:16:34
Ο Λούθερ Κρανκ αρνήθηκε
ν' αγοράσει δέντρο απ' τους προσκόπους.
:16:41
Δεν είναι απίστευτο, κ. Φρομάιερ;
:17:10
Μην τα βάζεις εκεί. Πίσω τα θέλω.
:17:13
Κάν' τα πιο δεξιά. Όχι έτσι, αλλιώς.
:17:17
-Πάλι στολίζει ο Μπέκερ.
-Καλησπέρα, Βικ.
:17:20
Θα μας λείψει η Μπλερ φέτος.
:17:23
Όλη η γειτονιά μιλάει γι' αυτό. Πώς τα πάει;
:17:25
Μια χαρά. Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον.
:17:28
Πώς είναι η οικογένεια;
:17:30
Κατενθουσιασμένη. Στολίζουμε απόψε.
:17:33
Τύλιξέ το σφιχτά, Σπάικ!
:17:36
-Γεια σου, μπαμπά!
-Πολύ ωραίο, μαμά!
:17:41
Η πιο ωραία εποχή του χρόνου, ε;
:17:44
Είμαι πολύ χαρούμενος.
:17:46
Δεν θα είναι το ίδιο χωρίς την Μπλερ.
:17:48
Ασφαλώς όχι.
:17:55
Αγάπη μου, είσαι καλά;
:17:57
-Έλα δω, αγάπη μου!
-Βοήθησέ με.