:20:09
Ήταν ατύχημα.
:20:11
Γουόλτ, βάλε λουρί στον γάτο σου.
:20:14
Μόνο τα σκυλιά φοράνε λουρί, γέρο.
:20:17
Νομίζεις ότι μπορείς
να ξεφύγεις απ' τα Χριστούγεννα;
:20:21
-Προσπαθώ.
-Καλός τρόπος να εξοικονομήσεις χρήματα.
:20:25
-Δεν είναι τα χρήματα.
-Ναι, σίγουρα.
:20:28
Μαφλς, φρόνιμα. Θα γίνετε φίλοι ποτέ εσείς;
:20:32
Θα 'θελα να πω ναι, αλλά...
:20:40
Πώς νιώθεις σήμερα, Μπεβ;
:20:41
Έχω τις καλές και τις άσχημες μέρες μου.
Σήμερα είναι καλή μέρα.
:20:45
Πολύ χαίρομαι.
:20:47
Έλα να φας το πρωινό σου, καλέ μου.
:20:50
Πρέπει να πάω στη δουλειά.
:20:52
Ακόμη για το Αφεντικό δουλεύεις, ε;
:20:54
Εδώ που τα λέμε, αφεντικό μου είναι.
:20:56
Νόμιζα πως θα σε είχαν κάνει
συνέταιρο τώρα.
:21:01
Πρέπει να φύγω.
:21:03
Καλή σου μέρα, γέρο.
:21:10
Μια χιονόμπαλα με λίγο κίτρινο υγρό πάνω.
:21:13
Να του την καρφώσεις στην καράφλα.
:21:17
''Γέρο.''
:21:25
Καλημέρα, κ. Σκρουτζ.
:21:31
-Καλημέρα, Ντοξ. Έχω κανένα μήνυμα;
-Πήραν απ' τα ''2,99''.
:21:34
Τους είπα ότι θ' αγοράσω ένα φτηνό άρωμα,
αφού δεν θα 'ρθει ο Άγιος Βασίλης φέτος.
:21:39
Αστείο.
:21:42
Νόρα Κρανκ!
:21:44
Ήρθαμε για τον Φρόστι!
:21:54
-Εμπρός.
-Λούθερ.
:21:55
-Γεια σου, μωρό μου.
-Ήρθαν.
:21:57
Ποιοι;
:21:58
Βικ Φρομάιερ, Γουές Τρόγκντον,
Νεντ Μπέκερ και η παρέα των παιδιών τους.