:21:01
Πρέπει να φύγω.
:21:03
Καλή σου μέρα, γέρο.
:21:10
Μια χιονόμπαλα με λίγο κίτρινο υγρό πάνω.
:21:13
Να του την καρφώσεις στην καράφλα.
:21:17
''Γέρο.''
:21:25
Καλημέρα, κ. Σκρουτζ.
:21:31
-Καλημέρα, Ντοξ. Έχω κανένα μήνυμα;
-Πήραν απ' τα ''2,99''.
:21:34
Τους είπα ότι θ' αγοράσω ένα φτηνό άρωμα,
αφού δεν θα 'ρθει ο Άγιος Βασίλης φέτος.
:21:39
Αστείο.
:21:42
Νόρα Κρανκ!
:21:44
Ήρθαμε για τον Φρόστι!
:21:54
-Εμπρός.
-Λούθερ.
:21:55
-Γεια σου, μωρό μου.
-Ήρθαν.
:21:57
Ποιοι;
:21:58
Βικ Φρομάιερ, Γουές Τρόγκντον,
Νεντ Μπέκερ και η παρέα των παιδιών τους.
:22:02
Ήρθαμε για τον Φρόστι!
:22:04
-Θέλουν τον Φρόστι.
-Δεν θα τον πάρουν.
:22:07
Νόρα!
:22:08
Δώσε μας τον Φρόστι.
:22:13
Αγάπη μου, πού είναι ο Φρόστι;
:22:15
-Κάτω, πίσω απ' τον λέβητα. Γιατί;
-Δεν φεύγουν.
:22:18
Μην τους δώσεις τον Φρόστι.
:22:20
Εσύ κι ο Λούθερ δεν έχετε καμία σχέση!
:22:23
Απλά αφήστε τον Φρόστι στην είσοδο.
Θα σας τον στήσουμε εμείς.
:22:27
-Λένε ότι θα μας τον στήσουν αυτοί.
-Αποκλείεται.
:22:30
-Σε παρακαλώ, Λούθερ.
-Όχι!
:22:33
Θα ξανάρθουμε αργότερα.
:22:36
Και φροντίστε να είναι εδώ ο Φρόστι.
:22:38
Θα ξανάρθουν!
:22:40
Άκου τον εαυτό σου.
:22:41
Πανικοβάλλεσαι στο τηλέφωνο
μέσα σ' ένα κλειδωμένο σπίτι...
:22:43
επειδή οι γείτονες πάνε πόρτα πόρτα...
:22:45
...για να στήσουν έναν γελοίο
3μετρο χιονάνθρωπο!
:22:51
Εύκολο να το λες. Από μακριά,
στην ασφάλεια του γραφείου σου.
:22:56
Εγώ είμαι παγιδευμένη. Εγώ τα τραβάω!
:22:59
Εντάξει, συμφωνώ. Ίσως, λοιπόν,
είναι ώρα να φύγεις απ' τη γειτονιά.