Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:52:22
Έπρεπε ν' αγοράσεις ημερολόγιο.
:52:24
Θα το χρειαστείς εκεί που πας.
:52:34
Τι θέλεις;
:52:35
Εγώ είμαι, ο Σπάικ Φρομάιερ.
Ξέρετε, ο γιος του Βικ.

:52:38
Ναι.
:52:39
Αν λέει ότι του δάνεισε το δέντρο
ο Τρόγκντον, λέει την αλήθεια.

:52:43
Ορίστε το κλειδί. Δεν είναι διάρρηξη.
:52:47
Κλειδί.
:52:52
Δίνε του, Κρανκ.
:52:59
Ευχαριστώ, Σπάικ. Τρόμαξα εκεί μέσα.
:53:03
Δεν πειράζει. Προσπάθησε να χαλαρώσεις.
:53:09
Πάμε για το δέντρο.
:53:19
-Τι έγινε;
-Ξεφόρτωσε το αμάξι.

:53:22
-Τι συμβαίνει;
-Δεν έρχεται κανείς.

:53:24
Πήρα όλους τους γνωστούς,
έχουν κανονίσει όλοι.

:53:26
-Θα πρέπει να καλέσουμε τους γείτονες.
-Πάνω απ' το πτώμα μου.

:53:29
Πώς είναι το δέντρο;
:53:35
Καταστροφή.
:53:37
Αυτό έχουμε.
:53:39
Γαλάζιοι παγοκρύσταλλοι και στολίδια
''Σικάγο Μπέαρς''; Αυτά δεν είναι δικά μου.

:53:44
-Καπνιστή πέστροφα.
-Καλύτερο απ' την κατεψυγμένη πίτσα.

:53:48
Τι έγινε το καπνιστό ζαμπόν με μέλι;
:53:54
Μην ξαναπείς ποτέ
''καπνιστό ζαμπόν με μέλι''.


prev.
next.