Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Θα μου πεις τι διάολο γίνεται εδώ;
1:08:03
Πρέπει να καθυστερήσουμε.
1:08:05
Μερικά λεπτά,
μέχρι να ετοιμάσουν τη γιορτή.

1:08:09
Εντάξει.
1:08:11
Όλα εντάξει. Απλά ελέγχουν.
1:08:16
Πάμε ως εκείνη την πόρτα
σαν να ερευνούμε κάτι.

1:08:19
Θα βάλω το χέρι μου στο όπλο,
να φαίνεται κανονικό.

1:08:21
Μάλιστα, κ. Εξολοθρευτή.
1:08:28
Σαν τη μάνα μου είμαι.
1:08:30
Κι έχει πεθάνει εδώ και 15 χρόνια.
1:08:34
Αρκετά, πάμε πίσω στο περιπολικό.
1:08:37
Εντάξει.
1:08:41
Τι ήταν αυτό; Σαν διάρρηξη ακούστηκε.
1:08:44
-Μη μου πεις.
-Σου λέω.

1:08:47
Όχι τέτοια τώρα.
1:08:49
Το ποσοστό διαρρήξεων
είναι πολύ υψηλό την Παραμονή.

1:08:51
Το ξέρω, αλλά πρέπει να πάμε στη γιορτή.
1:08:54
Και τι θα κάνουμε, θα το αγνοήσουμε;
1:08:59
Δεν γίνεται.
1:09:04
-Να 'τος.
-Αστυνομία!

1:09:06
Φάτε αυτό!
1:09:09
Πιάσ' τον. Άντε!
1:09:21
Σήκω! Άντε, το σκάει. Γρήγορα!
1:09:24
Τι κάθεσαι; Το σκάει.
1:09:27
Ακίνητος. Μείνε εκεί που είσαι.
1:09:30
Αστυνομία.
1:09:32
-Πιάσ' τον!
-Αστυνομία.

1:09:40
Αυτό είναι! Τον πιάσαμε.
1:09:50
Αγάπη μου, θα είναι τα πρώτα
Χριστούγεννα του Ενρίκε στην Αμερική.

1:09:53
Ελπίζω να κάνουμε καλή εντύπωση.
1:09:56
Νόρα, είσαι σίγουρη;
1:09:58
-Σαν υπαρχηγός της μαφίας είμαι.
-Το μαύρο κάνει το δέρμα σου πιο ανοιχτό.


prev.
next.