1:07:01
-Ελήφθη.
-Τι ήταν αυτό για τον χρόνο;
1:07:06
Φόνο, είπε.
1:07:07
Πιθανός φόνος σε οικία. Πάμε να ελέγξουμε.
1:07:13
Μα τι λες;
1:07:25
Αυτά θα τα βάλουμε εδώ στο τραπέζι,
όπως το κύριο πιάτο.
1:07:31
Όμπι, βάλε τα κουλουράκια εκεί
στην άκρη του τραπεζιού.
1:07:36
-Υ πήρχε ένα κουτί με μπάλες--
-Το μεγάλο κουτί το πήγες κάτω.
1:07:42
Επιτέλους!
1:07:47
Θαυμάσια!
1:07:50
Είναι θαυμάσιο, παιδιά.
1:07:53
Όπου να 'ναι έρχεται!
1:07:55
Πρέπει να κάνουμε κάτι
για το μαύρισμά σου και ν' αλλάξουμε.
1:08:00
Θα μου πεις τι διάολο γίνεται εδώ;
1:08:03
Πρέπει να καθυστερήσουμε.
1:08:05
Μερικά λεπτά,
μέχρι να ετοιμάσουν τη γιορτή.
1:08:09
Εντάξει.
1:08:11
Όλα εντάξει. Απλά ελέγχουν.
1:08:16
Πάμε ως εκείνη την πόρτα
σαν να ερευνούμε κάτι.
1:08:19
Θα βάλω το χέρι μου στο όπλο,
να φαίνεται κανονικό.
1:08:21
Μάλιστα, κ. Εξολοθρευτή.
1:08:28
Σαν τη μάνα μου είμαι.
1:08:30
Κι έχει πεθάνει εδώ και 15 χρόνια.
1:08:34
Αρκετά, πάμε πίσω στο περιπολικό.
1:08:37
Εντάξει.
1:08:41
Τι ήταν αυτό; Σαν διάρρηξη ακούστηκε.
1:08:44
-Μη μου πεις.
-Σου λέω.
1:08:47
Όχι τέτοια τώρα.
1:08:49
Το ποσοστό διαρρήξεων
είναι πολύ υψηλό την Παραμονή.
1:08:51
Το ξέρω, αλλά πρέπει να πάμε στη γιορτή.
1:08:54
Και τι θα κάνουμε, θα το αγνοήσουμε;
1:08:59
Δεν γίνεται.