1:12:05
Μικρέ.
1:12:07
Έλα δω.
1:12:09
Έχω ξεπαγιάσει.
1:12:10
Πεινάω σαν λύκος. Επτά μέρες έχω να φάω.
1:12:13
Επτά μέρες;
1:12:15
Αν βρω τίποτα αποφάγια,
τα δίνω στα παιδιά.
1:12:19
-Σε ποια παιδιά;
-Στα παιδιά μου.
1:12:22
Έχω τέσσερα: Την Άννι,
τον Μπίλι, τον Τόμι και τον Τσακ.
1:12:27
Και το μόνο που ήθελα φέτος ήταν
να νιώσουν πραγματικά Χριστούγεννα.
1:12:31
Το αξίζουν.
1:12:36
Θα μπεις μέσα για 20 λεπτά.
Προλαβαίνεις να ζεσταθείς και να φας.
1:12:40
Ύ στερα πίσω στο περιπολικό.
Κι όχι κόλπα, ε;
1:12:44
Τ' ορκίζεσαι;
1:12:46
Στη ζωή των παιδιών μου.
1:12:49
Να δοκιμάσεις καπνιστό ζαμπόν με μέλι.
1:12:52
Είναι το αγαπημένο της Μπλερ. Κλασικό.
1:12:58
-Το φαγητό είναι από κει.
-Ευχαριστώ, μικρέ. Να 'σαι καλά.
1:13:01
-Τρώει ζαμπόν με μέλι από μικρή.
-Καλωσήρθες, Μπλερ.
1:13:05
-Χρόνια πολλά.
-Χρόνια πολλά.
1:13:09
Αυτός πρέπει να είναι ο φίλος σου.
1:13:11
Γεια σας, Ενρίκε ΝτεΚαρντενάλ.
1:13:14
-Λέγε με Μάρτι.
-Χιούστον, έχουμε όνομα.
1:13:17
-Περουβιανή είναι η προφορά σου;
-Πώς το καταλάβατε;
1:13:20
Έχω ζήσει εκεί πέντε χρόνια.
Μου λείπει πολύ.
1:13:34
Πάω να μιλήσω με τον Μάρτι ένα λεπτό.
1:13:37
Χαριτωμένος είναι.
1:13:38
-Ποιος είναι αυτός;
-Ο Μάρτι. Όλοι τον ξέρουν.
1:13:48
Καλά Χριστούγεννα.
1:13:50
Τι γλυκούλα που είσαι.
1:13:52
Να 'σαι καλά.