:21:00
¡Fue un accidente!
:21:03
- Oye, Walt, tu gato estaba por acá.
- Es sólo un gato, viejo.
:21:08
- Gracias por irte en la Navidad, ¿eh?
- Trataremos.
:21:14
Es una buena forma de ahorrar dinero.
:21:16
No es una cuestión de dinero.
:21:18
Sí, claro.
:21:20
Gatito malo.
:21:22
¿Por que no se quedan?
:21:25
Sabe, me gustaría decir sí.
:21:33
¿Cómo te sientes hoy, Bev?
:21:34
Estoy preparando mi muñeco de nieve.
:21:36
- Hoy es un buen día.
- Sí, claro.
:21:40
Ve a tomar el desayuno.
:21:43
Tengo que ir a trabajar.
:21:45
Trabaja bastante, viejo
:21:48
Creo que no es un asunto suyo.
:21:50
Trabaja para que ahorres bastante.
:21:55
- Tengo que ir a trabajar.
- Trabaja bastante, viejo.
:22:02
Walt...
:22:04
Una bola de nieve bien redondita
para metérsela por la cabeza
:22:11
¡Viejo!
:22:17
- ¡Bob!
- ¿Y qué?
:22:20
Buenos días, gritón.
:22:26
Buenos días, ¿tengo algún mensaje?
:22:28
No. No creo que nadie le envíe
mensajes a alguien que no tendrá
:22:31
...Navidad este año.
:22:34
¡Graciosa!
:22:37
Nora Krank, estamos aquí
para lo del muñeco de nieve.
:22:50
- ¡Hola!
- Luther!
:22:51
- Hola, baby.
- Están aquí.
:22:53
¿Quiénes?
:22:54
Vic Frohmeyer y un grupo
de gente incluidos niños.
:22:58
Estamos aquí para poner
el muñeco de nieve.