:45:03
Voy a prepararla. Necesito
hacer algunas compras.
:45:10
- Tendremos la fiesta.
- ¿Y el viaje?
:45:11
No empieces de nuevo con
toda tu estúpida idea.
:45:17
Estúpido, 5 min. antes era un genio.
:45:20
Bueno, ahora eres un idiota.
:45:22
- Y todas las llamadas
- Olvídate del pasado y deja a esos chicos.
:45:27
Vamos a prepárale una fiesta
bien linda a Blair, con todas
:45:30
...las de la ley.
:45:30
- No íbamos a hacer fiesta esta
mañana.. No habíamos recibido...
:45:33
...la llamada. Te encargas del arbolito.
:45:34
- No tenemos arbolito.
- Busca uno y ponlo.
:45:37
Baja al sótano, busca el
muñeco de nieve y ponlo.
:45:40
- ¡No!
- ¡Sí!
:45:41
Y Blair nunca se enterará de tu
estúpida y ridícula idea de...
:45:49
no tener Navidades.
:45:56
Árboles de Navidad.
:46:11
Disculpe por esto
:46:13
- ¡Feliz Navidad, Sr. Krank!
- ¿Cómo es su nombre?
:46:15
- Mr. Scanlon
- Hola, Sr. Scanlon.
:46:17
- Estoy buscando un arbolito.
- ¿El canadiense azul grande que le...
:46:20
- ... mostré?
:46:22
- Bien está perfecto.
¿Sabe qué? Necesito otro...
:46:24
...más pequeño y me
lo llevo ahora mismo.
:46:31
Este es pequeño
:46:34
¿Sabe qué? Me gusta. ¿Cuánto cuesta?
:46:39
- ¿Cuánto?
- Sí, cuánto cuesta?
:46:41
- $75.00.
- Eso no es lo que dice el cartel
:46:45
Ya eso lo quitaron
:46:47
¿Está un poco caro, verdad?
:46:48
$75.00 es lo que cuesta,
Sr. Krank, ni más ni menos.
:46:53
¿Y Uds. que dicen chicos?
¿Que tal si le doy $25.00?
:46:56
$75.00. Lo toma o lo deja.