:49:03
Oigan, ya dejen eso.
:49:05
Oigan chicos, dejen eso.
:49:07
¡A correr!
:49:09
¡Spike, quiero hablar contigo!
:49:13
Vamos, anda, quiero hablarte.
:49:17
¡Spike!
:49:22
¡No! ¡No!
:49:24
- Vírate
- Déjeme.
:49:27
- ¡No me haga daño!
- Spike.
:49:28
Es sólo un chiste. No es nada serio.
:49:30
No voy a hacerte daño.
No voy a hacerte daño.
:49:35
No voy a hacerte nada.
:49:36
qué bien
:49:42
Necesito una ayudita.
:50:03
Este es un árbol enorme. Me
recuerda uno que mi papá...
:50:05
compró una vez
:50:06
Qué interesante. Este es el plan
:50:08
Le quitamos los adornos
y los ponemos en el sofá.
:50:10
- ¿No lo llevará con los adornos?
- Claro que no.
:50:12
Cuidado no rompas nada.
:50:31
- ¡Spike!
- Es sólo una bola.
:50:34
- ¿Qué decía?
- La primera Navidad del bebé.
:50:39
¡Perfecto!
:50:44
- ¡Hola!
- Hola, Walt, te habla Ned.
:50:47
- ¡Feliz Navidad, Ned!
- ¡Feliz Navidad!
:50:50
¿Sabes? Estoy mirando por mi
ventana y creo que Luther Krank...
:50:55
...se ha vuelto loco.
:50:56
¿Dónde está?
:50:57
- Se está robando un arbolito de Navidad.
- ¿Qué?