:31:02
Merci. C'est très gentil.
:31:43
lls viennent pour Frosty.
:31:55
- J'y vais.
- Merci.
:32:02
Bonsoir, M. Krank.
:32:03
Bonsoir, messieurs.
:32:05
C'est à nouveau la période :
:32:08
les bénévoles de la police
viennent récolter des fonds.
:32:11
Oh, c'est super.
:32:13
Opération jouets pour les bambins,
:32:15
cadeaux pour les démunis,
:32:16
et patinage pour les enfants handicapés.
:32:19
Des cadeaux pour les maisons de retraite.
:32:22
Et pour les vétérans.
:32:24
Grâce au succès de notre calendrier.
:32:27
Comme vous en achetez toujours un,
:32:29
nous voilà.
:32:34
Pas cette année.
:32:41
Quel sale type !
:32:43
ll n'en a pas besoin.
:32:46
Merci pour votre contribution. Joyeux Noël.
:32:50
Joyeux Noël. Bonne chance.