:57:13
C'est presque parfait.
:57:18
Bonsoir, Luther.
:57:23
Je peux vous aider ?
:57:28
Luther, ne tombez pas.
:57:31
Ne perdez pas l'équilibre !
:57:36
Doucement ! Soyez prudent !
:57:39
Attention, Luther !
:57:43
Faut repartir par là.
:58:16
Ça va ?
:58:18
Nickel.
:58:19
Merci. Et vous ?
:58:21
J'ai appelé les secours.
:58:23
Merci, Walt.
:58:24
Bev m'y a obligé.
:58:33
Pauvre Frosty.
:58:34
Pauvre Frosty, mon oeil !
:58:39
Laissez-moi tomber.
:58:42
ll va bien, Nora.
:58:43
Que diable fabriques-tu ? Ça va ?
:58:46
C'était une tentative de suicide.
:58:48
J'ai mal lu la notice.
Je me suis euthanasié la jambe.
:58:51
ll est monté de lui-même
pour installer Frosty.
:58:57
Chéri, ils arrivent.
:58:58
Les pros sont là.