1:04:03
Chérie...
1:04:05
c'est pour nous ?
1:04:16
Moi, c'est Blair. Voici Enrique.
1:04:20
Une escorte de police ? lmpressionnant.
1:04:23
Mon père a dû être généreux, cette année.
1:04:28
Vous n'imaginez même pas.
1:04:36
Bienvenue aux USA. Donnez vos sacs.
1:04:39
Agent Frohmeyer...
1:04:40
lci agent Frohmeyer. Vous me recevez ?
1:04:43
Je te le répète : pas cette fréquence.
1:04:46
C'est sérieux. Vous pouvez parler ?
1:04:50
- Vas-y.
- Faut gagner du temps.
1:04:52
Gagner du temps ?
1:04:54
On n'est pas prêts.
1:04:59
J'y vais.
1:05:02
- Joyeux Noël, Luther. Voici un jambon.
- Je peux vous aider ?
1:05:05
J'ai un peu d'avance. ll fait froid, dehors.
1:05:09
- Mettez-vous à l'aise.
- Je suis ravi d'être ici.
1:05:12
Père Zabriskie, quel plaisir de vous revoir !
1:05:18
Je ne le connais pas.
1:05:19
C'est le porteur de jambon.
1:05:38
Pourquoi tu conduis lentement ?
1:05:41
Les routes sont gelées.
1:05:43
Tu veux un Noël sous le gui
ou à la morgue ?
1:05:57
Puis-je vous aider ?