Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Neću kupovati ni primati
darove. Svejedno vam hvala.

:13:05
Neću doći na svečani
tvrtkin domjenak za Božić...

:13:08
a ni na uredsku zabavu.
:13:11
Nisam bijesan i neću urlati...
:13:16
mrzovoljno na sve koji
mi čestitaju blagdane.

:13:22
Jednostavno preskačem Božić.
:13:30
BUNDEVlNO SJEME
:13:35
Dobar dan, gđo Krank.
-Zdravo, Aubie, kako si?

:13:37
Zabrinut sam za vaše božićne čestitke.
:13:40
Zašto si zabrinut?
:13:41
Uvijek izaberete najljepše.
Trebali biste ih naručiti.

:13:45
Ove godine nećemo
naručivati božićne čestitke.

:13:47
Što nećete?
-čuo si me.

:13:49
Mogu li pitati zašto nećete?
:13:50
Već kasnim na ručak.
Pa-pa! Pozdravi svoju mamu.

:13:56
Ali na dražbi uvijek svira bend uživo!
:13:58
Ali lani je koštao 15.000.
:14:00
Za Bal borbe protiv raka uzeli smo DJ-a.
:14:03
Moje dame.
:14:04
Bog, Aubie.
-Zdravo.

:14:06
Gđo Krank, nismo spomenuli
vaše božićne pozivnice.

:14:09
Ni njih nećemo trebati.
:14:12
Nećete imati zabavu?
-Za Badnjak?

:14:15
Ove godine nema zabave.
:14:17
Nije naručila ni božićne čestitke.
:14:23
Što se događa?
:14:27
Mi...
:14:29
predahnut ćemo.
:14:32
Ove godine nemamo Božić.
:14:34
Kako je moguće nemati Božić?
-Preskočiš ga.

:14:38
Što ćemo mi onda za Badnjak?
:14:41
Smislit ćete nešto. Mnogo je drugih zabava.
:14:44
Ali nijedna nije kao tvoja.
:14:46
Baš si draga!
:14:47
Kad krećete?
-Na Božić.

:14:50
čudno doba za putovanje!
:14:53
čini se da malo ljudi putuje 25. prosinca.
:14:56
Luther je dobio sjajnu ponudu.
:14:59
Zašto svejedno nemate zabavu?

prev.
next.