Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Moram na posao.
:22:02
Ugodan dan, stari.
:22:09
Jedna gruda s malenom žutom mrljom.
:22:12
Tek toliko da mu okrzne
tjeme te njegove sitne glave.

:22:16
Stari!
:22:21
Mrgud!
:22:24
Dobro jutro, g. Scrooge.
:22:30
'Jutro, Dox. lma li poruka?
-Zvali su iz Wal-Marta.

:22:33
Sama ću kupiti jeftini parfem,
ove godine nema Djeda Mraza.

:22:38
Duhovito!
:22:41
Nora Krank!
:22:43
Došli smo po snjegovića!
:22:53
Halo?
-Luthere!

:22:54
Bog, srce.
-Došli su!

:22:56
Tko?
:22:57
Vic Frohmeyer, Wes Trogdon,
Ned Becker i njihova djeca!

:23:01
Došli smo po snjegovića!
:23:03
Hoće snjegovića!
-Ne mogu ga dobiti.

:23:06
Nora!
:23:07
Molim te, daj nam snjegovića.
:23:12
Dušo, a gdje je snjegović?
:23:14
lza peći. Zašto?
-Ne žele otići!

:23:17
Ne daj im snjegovića!
:23:19
Ti i Luther ne morate ništa!
:23:22
Samo ostavite snjegovića pred
kućom i mi ćemo ga postaviti.

:23:26
Kažu da će ga oni postaviti.
-Ne dolazi u obzir!

:23:29
Molim te, Luthere!
-Ne!

:23:32
Vratit ćemo se.
:23:35
Neka snjegović bude vani!
:23:37
Vratit će se!
:23:39
Poslušaj samu sebe.
:23:40
Paničariš na telefonu u zaključanoj kući...
:23:42
zato što susjedi idu od vrata do vrata...
:23:44
da bi postavili smiješnog
snjegovića od dva metra!

:23:50
Lako je tebi govoriti!
Daleko si i siguran u svom uredu!

:23:54
E pa...
:23:55
Ja sam u klopci! Na mene su navalili!
:23:58
Dobro, slažem se.
Možda bi trebala otići odatle.


prev.
next.