:15:01
- Luther.
- Vi pratade om det här.
:15:12
Förlåt att vi fick höja priset.
:15:15
Vi tjänar mindre per träd än förra året.
:15:17
Det handlar inte om pengar. Vi firar
inte jul i år. Vi ska på en kryssning.
:15:24
Vi behöver ingen gran.
:15:32
Okej. Ut ur stekpannan...
:15:36
...och in i elden.
:15:39
Luther. Kom hit.
:15:43
Kom hit.
:15:46
- Vad gör de?
- Vilka?
:15:50
- Berättar allt de vet för Frohmeyer.
- Inte Frohmeyer!
:15:57
Är du rädd för Vic Frohmeyer?
:15:59
Han är som en chef på den här gatan.
:16:02
Så Frohmeyer har problem med att vi
hoppar över julen? Vem ska han ropa på?
:16:06
De tre vise männen? Tomten?
:16:09
Underskatta honom inte, älskling.
:16:12
Vic Frohmeyer lever för det här
kvarteret. Du borde ha köpt granen.
:16:18
Du borde inte ha berättat det.
Du kunde ha lämnat den i trädgården.
:16:23
Varför viskar du? Det här är vårt hus.
:16:25
Jag viskar av samma anledning
till att du gömmer dig bakom gardinen.
:16:32
Hej, Walt. Luther Krank blåste
precis scouterna på en julgran.
:16:41
Kan du förstå det, mr Frohmeyer?