:42:03
Älskling!
:42:05
Enrique har alltid åkt hem på loven
så han har aldrig firat jul i Amerika.
:42:09
Han är så förväntansfull. Jag berättade
allt om julen. Granarna, allt pynt-
:42:14
-Frosty på taket, allting.
Snöar det, pappa?
:42:17
- Enrique har aldrig sett en vit jul.
- Nej. Jag tror att en storm är på väg.
:42:22
När landar du? När kommer du fram?
:42:25
- Vi landar 20.03.
- I kväll?
:42:27
Ja, i kväll.
Lagom i tid för vår stora julfest.
:42:31
Du ska väl ha festen, mamma?
:42:35
- Det är klar att vi ska.
- Toppen! Du kommer att älska Enrique.
:42:41
- Han vill ha huset fullt av barn.
- Älskling!
:42:44
Jag kan knappast vänta tills jag kommer
hem. Var det inte en rolig överraskning?
:42:48
Jag är mållös!
:42:50
- Och din far är troligen överväldigad.
- Toppen. Jag älskar dig, mamma.
:42:55
Jag älskar dig med. Vi ses här hemma.
:43:04
- Hon borde ha ringt tidigare.
- Men det gjorde hon inte.
:43:06
Varför sa du att vi skulle ha festen?
:43:09
För att vi ska det.
Jag behöver min klädnad.
:43:14
Jag vet inte vilka som ska komma eller
vad vi ska äta, men vi ska ha festen.
:43:19
- Vår resa, då?
- Börja inte nu. Det var din dumma idé.
:43:26
- Dumma idé? Nyss var jag ett geni.
- Nu är du en idiot.
:43:30
Hur kan ett samtal ändra så mycket?
:43:32
Älta inte det förflutna nu.
Vi ska ha en fest.
:43:36
Ost, vin och Blaireys favorit:
honungsglaserad skinka.
:43:39
- Vem ska komma på festen?
- Jag har inte kommit så långt än.
:43:41
- Du får ansvaret för granen.
- Vi har ingen.
:43:44
Skaffa en och sätt upp den.
:43:46
- Sen vill jag att du sätter upp Frosty.
- Nej!
:43:50
Vi ska utföra ett underverk i jul
Om vi fixar det kommer Blairey aldrig-
:43:54
-att få reda på din löjliga,
dumma plan om att hoppa över julen.