:43:04
- Hon borde ha ringt tidigare.
- Men det gjorde hon inte.
:43:06
Varför sa du att vi skulle ha festen?
:43:09
För att vi ska det.
Jag behöver min klädnad.
:43:14
Jag vet inte vilka som ska komma eller
vad vi ska äta, men vi ska ha festen.
:43:19
- Vår resa, då?
- Börja inte nu. Det var din dumma idé.
:43:26
- Dumma idé? Nyss var jag ett geni.
- Nu är du en idiot.
:43:30
Hur kan ett samtal ändra så mycket?
:43:32
Älta inte det förflutna nu.
Vi ska ha en fest.
:43:36
Ost, vin och Blaireys favorit:
honungsglaserad skinka.
:43:39
- Vem ska komma på festen?
- Jag har inte kommit så långt än.
:43:41
- Du får ansvaret för granen.
- Vi har ingen.
:43:44
Skaffa en och sätt upp den.
:43:46
- Sen vill jag att du sätter upp Frosty.
- Nej!
:43:50
Vi ska utföra ett underverk i jul
Om vi fixar det kommer Blairey aldrig-
:43:54
-att få reda på din löjliga,
dumma plan om att hoppa över julen.
:44:17
Jag är ledsen över den fula busken.
:44:20
God Jul. Duke Scanlon.
:44:23
Samma kille som kom med den vackra
kanadensiska granen för ett tag sedan.
:44:27
Toppen! God Jul.
Jag behöver en annan sådan gran.
:44:31
Jag behöver verkligen en gran nu.
Vad har du kvar?
:44:37
Bara en.
:44:40
Vet du vad? Jag gillar den. Jag tar den.
:44:44
- Verkligen?
- Ja, vad kostar den?
:44:47
- 75 dollar.
- Det står 15 dollar där borta.
:44:50
- Tillgång och efterfrågan.
- Det är väl rena stölden?
:44:54
Scouterna kan säkert använda
dina 75 dollar till sitt läger.
:44:58
Vad säger ni om jag ger er 25 dollar?