:44:17
Jag är ledsen över den fula busken.
:44:20
God Jul. Duke Scanlon.
:44:23
Samma kille som kom med den vackra
kanadensiska granen för ett tag sedan.
:44:27
Toppen! God Jul.
Jag behöver en annan sådan gran.
:44:31
Jag behöver verkligen en gran nu.
Vad har du kvar?
:44:37
Bara en.
:44:40
Vet du vad? Jag gillar den. Jag tar den.
:44:44
- Verkligen?
- Ja, vad kostar den?
:44:47
- 75 dollar.
- Det står 15 dollar där borta.
:44:50
- Tillgång och efterfrågan.
- Det är väl rena stölden?
:44:54
Scouterna kan säkert använda
dina 75 dollar till sitt läger.
:44:58
Vad säger ni om jag ger er 25 dollar?
:45:01
75 dollar.
Passar det inte så får det vara.
:45:05
Dina?
:45:40
- Hej, Wes.
- God Jul, Luther.
:45:42
God jul på dig med. Jag har problem.
:45:46
Jag ska vara hos min släkting 15.00.
Jag borde ha åkt för två timmar sedan.
:45:49
Låt mig hjälpa dig.
Det tar inte lång tid.
:45:52
Planerna är ändrade.
:45:54
Jag fick ett samtal från Blair.
Hon kommer hem i kväll.