:59:01
Håll fast bara. Jag antar
att du inte kan det. - Skynda er!
:59:06
Jag klarar mig. Låt dem sköta det.
:59:09
Tack. Om ni bara kunde lossa repet.
Det vore bra med den stege.
:59:16
Vad ska ni göra med den klipparen?
:59:19
Har du honom?
:59:24
Mår du bra?
:59:27
Här borta.
:59:29
Sakta in. Det är bra.
:59:34
- Backa undan!
- Vad är det som händer?
:59:37
Luther var uppe på taket och satte
upp Frosty och då föll båda ner.
:59:43
Jag trodde
att du struntade i julen i år.
:59:46
Vad är det som händer här?
:59:49
Blair kommer hem till jul.
:59:52
Blair kommer hem till jul!
:59:56
Och hon tar med sig pojkvän.
:59:58
Och hon tar med sig pojkvän!
1:00:02
Förväntar hon sig att se en julgran?
Och Frosty?
1:00:06
- Och den årliga julfesten?
- Den med.
1:00:11
- När kommer hon?
- Planet landar klockan 20.00.
1:00:19
Lyssna upp!
1:00:22
Vi ska ha en fest här hos Kranks.
1:00:25
En julhemkomst för Blair.
1:00:30
Släpp allt vad ni gör och hugg in.
- Nora, har du någon kalkon?
1:00:34
- Rökt lax.
- Rökt lax?
1:00:42
- Är det någon som har en kalkon?
- Vi har två stycken i ugnen.
1:00:47
Ned, hämta Brixleys Frosty och några
ljus. Vi sätter honom vid Luthers buske.
1:00:52
- Varför ska vi göra det här för honom?
- Han är en idiot.
1:00:56
Oavsett hur ni känner för honom... Många
av er har blandade känslor för honom.