1:12:05
Du där...
1:12:07
Kom hit.
1:12:09
Jag fryser ihjäl. Jag svälter här ute.
Jag har inte ätit på en vecka.
1:12:13
En vecka?
1:12:15
Varje matbit som jag får
ger jag till barnen.
1:12:19
- Vilka barn?
- Mina barn.
1:12:22
Jag har fyra.
Annie, Billy, Tommy, och Chuck.
1:12:27
Jag ville ge dem en riktig jul i år.
De förtjänar det.
1:12:36
Du får 20 minuter på dig.
Värm dig och ta lite mat.
1:12:40
Sen ska du tillbaka i polisbilen.
Inga dumheter.
1:12:44
- Lovar du?
- Jag kan sätta mina barns liv.
1:12:49
Du måste smaka på honungsglaserad
skinka. Det är Blairs favorit.
1:12:58
- Maten är där borta.
- Tack. Jag uppskattar det.
1:13:01
- Välkommen hem, Blair.
- Hej.
1:13:05
God Jul.
1:13:08
Jag antar att det här är din pojkvän.
1:13:11
- Ja.
- Jag är Enrique DeCardenal.
1:13:14
Kalla mig Marty.
1:13:16
- Är det ett peruanskt namn?
- Hur visste du det?
1:13:20
Jag bodde där i fem år.
Jag saknar det mycket.
1:13:33
- Jag ska prata med Marty en stund.
- Han är charmig.
1:13:38
- Vem är det?
- Marty. Alla känner Marty.
1:13:48
God Jul.
1:13:50
Så söt du är.
1:13:52
Välsigne dig.