Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
Noeli atlýyoruz, paramýzý harcamýyoruz ve
bir kez olsun kendimiz için kullanýyoruz.

:13:04
Bilmiyorum.
:13:06
Haydi ama, lütfen.
Sen ve ben gidip Karayip güneþinde yanalým.

:13:13
-Bu kaça patlayacak?
-3,000 dolar.

:13:19
-Parayý biriktireceðiz?
-Kesinlikle.

:13:27
Ama hala Çocuk Hastanesine ve Kiliseye...
:13:30
baðýþ yapabiliriz.
:13:33
Hayýr, bu tümüyle bir
boykot tatlým. Tümüyle.

:13:37
Yalnýzca 600 dolar.
:13:41
Tümüyle bir boykot.
:13:43
Korkarým tüm söyleyebileceðim bu.
:13:46
Peki öyleyse, hayýr.
:13:51
Ne aptalca bir fikir.
:13:55
600 dolarýn bizimle Karayip gezisi
arasýna girmesine izin veriyorsun.

:14:01
Hayýr. Sen veriyorsun.
:14:11
Pekala, bak.
:14:12
Tamam hastane ve kiliseye geçen
yýlki kadar baðýþ ayarlayacaðým ...

:14:17
ama bir kuruþ fazla olmaz.
:14:20
-Ne zaman gidiyoruz?
-Noel günü , öðlen.

:14:28
Cumartesi gecesi bile deðil.
:14:37
Sevgili arkadaþlarým, bu yýl
Noeli kutlamayacaðým.

:14:43
Çoðunuzun bildiði gibi , Blair...
:14:47
Barýþ Gücüne katýldý.
:14:54
Bu yüzden Nora ve ben Noel
merasimlerini bir kenara býrakýp...

:14:58
paramýzý harcamayarak,
bir geziye çýkmaya karar verdik.


Önceki.
sonraki.